12 Degrees South

Billy, Kate & Will in Perú

  • Home
  • About Us
  • How Can I Help?
  • Instagram
  • Contact

malaria

Just 2 days.

Posted on Wednesday, May 26, 2010 Leave a Comment

In just 2 days, I’ll be back in Peru for the 3rd summer working for Scripture Union as a translator and team guide. When I returned to Michigan in September ’09, I agreed to return in 2010 – not knowing that God would be seriously moving mountains for me to go full time for 3 years as a LAM missionary working with Scripture Union (you can read all about that here).

I will be leaving this Friday, May 28th and returning to Michigan on August 19th to finish raising support so I can work full-time with SU. The decision to become a full-time LAM missionary wasn’t an overnight decision for me. I have been feeling “the call” for the past few years (which I talked about in this conversation sermon at First Dearborn), but didn’t take it seriously until recently. God has been working in my life in various ways preparing me for this calling – by giving me a love for helping others, a love of travel, the gift of learning Spanish and the confidence, ability and experience during the 2008 and 2009 2 summers in serving Him with Scripture Union in Peru.

For this summer, I will spend a majority of my time at the same home as 2009, the jungle home of Puerto Alegria. Puerto Alegria is located about 45 minutes down the river from the city of Iquitos. We’ll have electricity from a generator each night for a few hours and all of our water comes from the river. There are about 40 boys living at the home, and I’ll be working as a translator and team guide for the groups that come, including my own group from Dearborn, who will be volunteering at the home for the first time.

In preparation to head down to Peru for the summer, I have been getting things ready. This means, airing out my bug tent, gathering clothing, making little piles around the house of the absolute essential things to take, wearing my Chacos to get them appropriately sized, and picking up 3 months of malaria medication. I went out to Costco this afternoon to pick up the preventative pills and was reading through the enclosed paperwork, which includes a very comprehensive list of side effects. The side effects include, but are not limited to: stomach upset, stomach pain, nausea, fever, hair loss, ringing in the ears, dizziness, drowsiness, headache, insomnia, strange dreams, lightheadedness, unexplained anxiety, mood changes, depression, hallucinations, restlessness, and confusion.

This is the third year that I will have used the medication for a few months and thank God the only side effect I have ever had was an occasional strange dream.

So, I encourage you to follow my 2010 summer here at A Life in the World as I return for another summer in Peru, and as I transition from volunteer to full-time LAM missionary working with Scripture Union!

See you in August.

Posted in: Peru | Tagged: Dearborn, Girasoles, malaria, Peru, Puerto Alegria, Scripture Union

Subscribe to our updates

katebruder

Traveler. Spanish speaker. Michigan native✋🏻. Peruvian citizen 🇵🇪. 📍Lima, Perú

[late post] May have been chastised for taking a p [late post] May have been chastised for taking a photo on the sidewalk in front of the embassy last month but thankful for the opportunity to participate in free and fair elections while overseas. I only wish the ballot drop off hours had been longer so Will could have come with us 🗳️✉️
Thankful for a church that loves its kids, generou Thankful for a church that loves its kids, generously invests in them and shares that the light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. 

@caminodevida @kidscdv #fundayfestcdv
A visit to the Palacio de la Moneda in Santiago 🇨🇱 

#littlewilliamnoah
Spring break trip to Santiago, Chile 🇨🇱 A de Spring break trip to Santiago, Chile 🇨🇱 A dear friend has been working in Santiago and thanks to some great points redemptions for flights and hotel, we made the trip to see her and explore a new city and country. We were amazed at the differences between Santiago and Lima (amazing public transportation! open spaces and greenery!) and loved spending time with @minazavala 😘
Spent the morning in Callao for a track meet. Will Spent the morning in Callao for a track meet. Will competed with the San Borja team in 4 races in the U8 group (50 meters, 200 meters, 4x50 meter mixed relay and 5x50 meter boys relay) and earned a medal in every race. We love watching him have fun and see how his hard work in practice pays off! 🥇🥈🥉🥉 #littlewilliamnoah
Slow days and late summer evenings on the water wi Slow days and late summer evenings on the water with family 🐟☀️ 

#littlewilliamnoah
After 3 years, we finally enjoyed a glorious Michi After 3 years, we finally enjoyed a glorious Michigan summer for a few weeks doing all the outside things possible. Spent way too much time delayed at the Atlanta airport and not nearly enough time with family. 

#littlewilliamnoah
Your greatest contribution to the kingdom of God m Your greatest contribution to the kingdom of God may not be something you do but someone you raise. - Andy Stanley

Happy Father’s Day, Billy! The legacy you are creating for Will and the example you show him daily of how to be a father and husband is our greatest blessing. We love you. 

#littlewilliamnoah
Last night Will went to his first professional soc Last night Will went to his first professional soccer game, a friendly match between Perú 🇵🇪 and Paraguay 🇵🇾. Even though the game started after he normally goes to bed and ended in 0-0, he was so excited to cheer for @labicolor and loved it ☺️⚽️ #littlewilliamnoah
Follow on Instagram

Copyright © 2025 12 Degrees South.

Theme by Randall Bruder.