12 Degrees South

Billy, Kate & Will in Perú

  • Home
  • About Us
  • How Can I Help?
  • Instagram
  • Contact

Peru

Two Days in Lima

Posted on Thursday, June 18, 2009 Leave a Comment

After returning from Iquitos with a Scottish school group from Kyle Academy, I have two days of freedom in Lima before returning to the airport to pick up some friendly faces from Dearborn.

While most of Peru is considered by foreigners to be rustic, rough, underdeveloped, or any other adjective that is along those lines, it is very easy in the city of Lima to live an “American” lifestyle.

For my two days in Lima, I was able to stay by myself at the apartment of the General Director of the entire Scripture Union organization, which is located in Miraflores.

I feel pretty comfortable walking around Lima and the rest of Peru, but in Miraflores, I feel like I’m back in Dearborn. I don’t stand out as much since this is where many other foreigners live. Not only is Miraflores a nice and beautiful city, it’s fairly quiet, whereas the city of Lima has a lot of noise pollution – lots of car horns all the time.

Since I had two free days in Miraflores, I indulged in a little “American living” and went to the movies last night, walked around the neighborhood where the apartment is located, went to a delicious restaurant that is comparable to Au Bon Pain or a Panera, and even killed some time at the local Starbucks catching up on emails and updating this website.

I even managed to see quite a few Coach handbags being carried around in Miraflores – a few fake but most of them real.

Posted in: Peru | Tagged: Girasoles, Lima, Miraflores, Peru, Scripture Union

Amazon Hope 2

Posted on Tuesday, June 16, 2009 Leave a Comment

Amazon Hope 2, originally uploaded by katherinebruder.

One of Scripture Union’s six programs in Peru is a medical mission, mostly based at a clinic in Belén, which is the slum neighborhood of Iquitos. In addition to the clinic, SU operates two medical boats, the Amazon Hope 1 and Amazon Hope 2, which are exclusively funded by the Vine Trust, a non-profit organization located in Edinburgh, Scotland.

For three weeks a month, the boats travel up and down the tributaries of the Amazon River where they treat people in the villages along the rivers with minor medical and dental care. The ship is staffed by Peruvian and foreign medical teams from the US and UK that spend 7-10 days living, eating and working on the boat.

Posted in: Peru | Tagged: Amazon Hope 1, Amazon Hope 2, Peru, Scripture Union, the Vine Trust

36 hours: 5 buses, 2 boats, 1 airplane and very little sleep

Posted on Monday, June 15, 2009 1 Comment

In the past 36 hours, I used almost every form of transportation possible in Peru. Short of riding a train, I traveled down from the Casa Girasoles Kusi home nearby Yungay/Huaraz, to Lima and then up to Iquitos to the Casa Girasoles Puerto Alegria home – all in 36 hours.

The long day started Saturday morning in Kusi. My Scottish team, which was a school group from Kyle Academy in Ayr, Scotland, spent Saturday morning making hundreds of adobe bricks and preparing to depart Kusi later that day. Midday, they broke from working to participate in the traditional Pachamanca meal that ends each week with work teams. Pachamanca is a delicious meal that is cooked in the ground. The fire starts at 4am the morning of the meal and food prepared and wrapped in banana leaves are dropped into the pit to cook on the hot coals for 1 hour. The pachamanca is traditionally followed by the Peruvian vs. American/Scottish soccer game, where Peru always wins.

Around 5pm, we boarded two combis (which are Peruvian minivan taxis) to head down to Yungay, to meet our bus fletado (private bus, like a Greyhound), which would drive through the night and take us directly to the Lima airport for us to meet our 4am flight to Iquitos. Typically the trip between Yungay and Lima takes 8 or 9 hours, depending on how many stops you make and how fast the driver takes on the winding mountainous roads.

Miraculously, it only took 7 hours for us to descend from the Andes into Callao and the Lima airport. This meant we arrived at the airport at a prompt midnight, four hours before our flight was supposed to depart! Thankfully there was no line at the LAN counters and we were able to check our belongings without much hassle. By 12:30 we headed upstairs to the restaurants and stores. All that was left to do was wait for our 4:35am flight.

We proceeded downstairs to the domestic departure waiting room, where we were told that there was bad weather (which means extreme rain) in Iquitos and the flight would be delayed 1 hour. After 20 minutes, the flight was delayed yet again for another hour. Surprisingly the team of students was unusually upbeat and having a grand time talking back and forth, watching One Tree Hill (apparently it’s quite popular among some of them), and playing mind/card tricks with their teachers.

We finally made it out of Lima around 6:30 in the morning, two hours after our original flying time. You would think that after this ordeal we would have easy travels the rest of the way to Puerto Alegria.

Not quite.

Once we arrived in Iquitos, we met an English couple that would accompany us during the day in Iquitos and few days at the Casa Girasoles home in Puerto Alegria. Our first stop in Iquitos was to drive 1.5 hours to the port of Nauta, where we would meet up with a Scottish medical work team that was heading out on the Amazon Hope 2 for ten days. One of SU’s six ministries is a medical mission, which takes place primarily at a clinic in Belen (the slum neighborhood of Iquitos), and on two boats the organization owns, the Amazon Hope 1 and Amazon Hope 2.

Before we even reached Nauta, the bus that we were traveling on managed to overheat – from a mixture of the long distance, extreme heat in Iquitos, many hills we climbed, and old machinery – causing us to switch buses and join the medical team that was traveling ahead of us. Finally, we made it to Nauta.

The boat, which has capacity for the 10 medical volunteers, a staff of Peruvian doctors, and ship crew, departed Nauta and took us on a 45-minute journey down the river. The scenery was beautiful, and seemed very exciting to travel down one of the Amazon tributaries for ten days.

After Nauta, we returned to Iquitos (in a bus that didn’t overheat) to have lunch at the traditional Ari’s Burgers – one of the only gringo (a name for a white person, non-Peruvian) friendly restaurants in Iquitos. By this time we were all exhausted, hungry, and hot from the hot and humid weather. A cold water and frozen lemonade were desperately needed.

Following Ari’s we re-boarded the bus to take us to the port where we would meet the boat owned by Puerto Alegria. From this port, we made the 45-minute journey down the River Itaya to the Casa Girasoles home in Puerto Alegria.

36 hours with 1 plane, 5 buses, 2 boats and we finally made it.

Posted in: Peru | Tagged: Girasoles, Iquitos, Kusi, Peru, Puerto Alegria, Scripture Union

Push!

Posted on Sunday, June 14, 2009 Leave a Comment

Pushing the Combi, originally uploaded by katherinebruder.

Sometimes Angel’s van needs a little help getting started, so the boys at the Casa Girasoles Kusi give a hand and push the van.

In this case, only the youngest and smallest boys were around to help. Despite their size, they managed to get the van going in no time.

It was quite funny to watch them help out their viejo (old man, but in this case it’s a term of endearment), Angel.

Posted in: Peru | Tagged: Girasoles, Kusi, Peru, Scripture Union

Four Boards: Stories from Abandoned Boys

Posted on Friday, June 12, 2009 Leave a Comment

This is series of stories of a few of the abandoned boys Scripture Union is working with in the Programa Girasoles. They will help you understand what the life of an abandoned boy is like, and what Scripture Union does to help them.

 

Just Buy Four Boards and Take Him Away

The nightmare started ten years ago for Luis. He was then seven and already lived in the streets of the jungle town of Pucallpa. Hungry and fearful, he strayed further and further from home.

By helping load river boats, he was able to go from village to village, always moving on when he wore out his welcome. His only beds were the dusty streets, as close as possible to the market stalls where he often found women who would give him bread, or the root of the yuca, or hopefully a piece of fish, usually the head.

He eventually hit the big river, the mighty Amazon itself. This led to life in the city. Whatever innocence he had had as a child was now gone. Whatever dreams he had dared to dream had long since been shattered. Haunted by old fears, by hunger and pain, he sank deeper and deeper into the darkest side of Iquitos.

There it was in early December that Scripture Union staff worker, Juan Davila, lifted Luis off a filthy pavement surrounded by garbage. His body was consumed and he could no longer eat the scraps which people dropped as they passed by.

“Don’t pick me up. Don’t help me. I want to die,” the boy pleaded. But Juan and one of our other kids who himself had been rescued from these very same streets, lifted him up and brought him to our Center.

Two days later, gasping for breath, Luis was taken to the hospital. The facilities there were very basic, but the doctor was agreeable and gave the boy oxygen while Juan went out to look for blood.

The following morning, pointing to Luis, who looked more like a skeleton than anything else, the doctor said, “The boy’s lungs are completely gone. He is in the very last stage of tuberculosis. I can do absolutely nothing for him. I suggest you go buy four boards and take him away. He is dying.”

Luis heard this and now cried out, “Please help me. I want to live.”

“Doctor,” said Juan, “I don’t plan to nail together a coffin. The boy has to live. May I make a deal with you?” He hesitated, and then continued, “You, as a man of science do your part, and I as a Christian will do mine.” Dr. Jimenez agreed and treatment continued.

Other boys from our center offered to help. Tito slept beside Luis on a cot to let him know that someone cared. Pancho looked for the Pastor of the church he now attends, and this man of God led Luis to saving faith in Jesus.

Three weeks later, Dr. Jimenez called Juan to the side, introduced him to four young interns and asked, “Would you please tell me and my students what it was you did to make this boy live?”

“Well, doctor,” said Juan, “you were able to…”

“No, Juan,” interrupted the doctor, “That is precisely the point. What I did could not have ever brought Luis back from the door of death.” Juan was able to testify to the power of God and of believing prayer.

A week later, the hospital went on strike. The doctor waived his fees and all hospital charges, and Luis was brought ‘home’ to us in an ambulance.

I talked to him last night. He is still weak. He can, however, stand up and take some steps. He is still skin and bones, but I have seen him smile.

“Do you feel a little better?” I inquired.
“Yes, Jesus is making me well.”

 

Quemadito / Deaf / Americo

Prostitution or stealing – that was his only choice. He was only ten, yet had no other way to survive. People called him Quemadito, “little burnt one”, because he was small for his age and dark skinned. He snatched a watch on a busy street, hoping to trade it for food, for he was very hungry. But Quemadito was never to eat again. The man from whom he stole chased him. One and another and another joined in the chase. The crowd finally caught up with him, beat him to death, crushed his skull, and left his little body beside the road. Sadly, Scripture Union had not reached him in time.

Hospitals have emergency rooms, but they also sponsor programs for disease prevention. Similarly, Scripture Union staff and volunteers pick abandoned boys up off the streets, but are also developing work in the schools across the country in order to reach kids for Christ before they are abandoned. Parents in Peru are made to go to their child’s school a couple of times a month to receive whatever instruction the teachers with to give them. Often our S.U. staff is invited to do this. What an opportunity!

Behind a street boy there is a woman who is a victim – a victim of one and then another good-for-nothing man that leaves her with yet another child before moving on. In a world of poverty and mass unemployment, a woman needs a man to bring in at least a bit of food for her and her growing number of children. So we teach boys and girls and their parents God’s better way. The boys must grow to be responsible adults and the girls must be taught that they too are valuable and need not be bullied the rest of their lives. As their parents encounter God, they too will change, and there will be fewer children put out into the streets to live on their own.

A policewoman came into my office not long ago. “I have four boys in the back of my van,” she announced. “I would be very grateful if you would take them in. I understand that this is a place for street boys.”

“Yes,” I said, “but this is not a prison. These boys will come in this door and walk right out through another. Our doors are all open to the street, and although we do all we can to encourage them to stay, we do not take away from them the freedom God gave them to choose.”

“I do understand,” she said, “but I really want to leave them here. You see, I have a problem. I am a policewoman, and I know what it is to obey orders. However, this time I have been given an order which I cannot obey.” She hesitated, then continued, “You see, aside from being a policewoman, I am also a mother.”

I asked what she had been ordered to do.
“Take these boys and ‘disappear’ them.”

“I understand,” I replied. “We’ll take them.”

They came in our front door and ran out the back. We never saw them again.

Since our street boy center in Lima opened, four of our boys have been killed. The others have all been brutally treated and most of them tortured – water poured over their naked bodies and electric wires applied to them, put in closed rooms where hungry police dogs are let loose, forced to drink their own urine, or made to sit naked on red hot bricks. Small wonder they find it hard to believe that God loves them. And yet he does. And it is our task to show these dear boys that the unconditional love of Jesus – the love of one who knows what it is to suffer, to be misunderstood, and finally, to be abandoned. The one who was tortured and left to die that we might be set free. Far from seeing themselves as victims, street boys feel profoundly guilty and believe that they are wicked and deserving of all that comes their way.

A sixteen year old recently came into one of our centers with a very small street boy. “Would you keep him?” he asked, pushing the little fellow forward. “I found him just last night. I can tell that he has not been on the street long. I feel sorry for him, for I know what waits him.

“Of course we will keep him,” Carlos, one of our staff workers, responded. “You come in too. There is room here for both of you.”

“No,” said the older boy. “I am bad. If you knew me you wouldn’t want me.”

“Please stay,” insisted Carlos. “This place is for boys like you, and bigger people like me. We are all bad, and unworthy of God’s love.”

“You don’t know who you are talking to,” interrupted the boy. Then looking over his shoulder as he walked out onto the street, “for me it is too late.”

Carlos took the younger boy by the hand and walked towards the dining room with a very heavy heart.

Americo’s story is different. His conversion was marvelous. With not enough food to go around, his mother put him out when he was seven years old. He was picked up off the streets of Iquitos, a city on the Amazon, and taken to a government institution from which, shortly afterwards, he escaped. He got himself up to neighboring Colombia. There he lived the life of a street boy and was eventually jailed. Years later, he escaped from prison, got back to the river, and eventually once again to Iquitos. When we picked Americo off the streets we estimated him to be about twelve. He was deeply scarred and found it hard to trust anyone. Over the next few years he heard the Gospel many times, yet believed it was for others – certainly not for him.

Then just recently, one of our staff took him to his church’s camp. At the campfire, the group of mostly Christian teenagers were invited to take a piece of wood off the wood pile, and prayerfully put it into the fire, mentioning a sin in their lives that needed forgiving. Then after a long pause, Americo stood up and walked over to the woodpile. He leaned over, picked up a huge armful of wood, and stood there, tears streaming down his face. That night there was rejoicing in heaven as yet another sinner was saved by God’s amazing grace. Some time later I saw Americo. He came to me with a big smile I had never seen before. “Dios me cambio,” he said. “God has changed me.”¨

Posted in: Peru | Tagged: abandoned boys, Girasoles, Scripture Union
« Previous 1 … 47 48 49 … 53 Next »

Subscribe to our updates

katebruder

Traveler. Spanish speaker. Michigan native✋🏻. Peruvian citizen 🇵🇪. 📍Lima, Perú

[late post] May have been chastised for taking a p [late post] May have been chastised for taking a photo on the sidewalk in front of the embassy last month but thankful for the opportunity to participate in free and fair elections while overseas. I only wish the ballot drop off hours had been longer so Will could have come with us 🗳️✉️
Thankful for a church that loves its kids, generou Thankful for a church that loves its kids, generously invests in them and shares that the light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. 

@caminodevida @kidscdv #fundayfestcdv
A visit to the Palacio de la Moneda in Santiago 🇨🇱 A visit to the Palacio de la Moneda in Santiago 🇨🇱 

#littlewilliamnoah
Spring break trip to Santiago, Chile 🇨🇱 A dear fri Spring break trip to Santiago, Chile 🇨🇱 A dear friend has been working in Santiago and thanks to some great points redemptions for flights and hotel, we made the trip to see her and explore a new city and country. We were amazed at the differences between Santiago and Lima (amazing public transportation! open spaces and greenery!) and loved spending time with @minazavala 😘
Spent the morning in Callao for a track meet. Will Spent the morning in Callao for a track meet. Will competed with the San Borja team in 4 races in the U8 group (50 meters, 200 meters, 4x50 meter mixed relay and 5x50 meter boys relay) and earned a medal in every race. We love watching him have fun and see how his hard work in practice pays off! 🥇🥈🥉🥉 #littlewilliamnoah
Slow days and late summer evenings on the water wi Slow days and late summer evenings on the water with family 🐟☀️ 

#littlewilliamnoah
After 3 years, we finally enjoyed a glorious Michi After 3 years, we finally enjoyed a glorious Michigan summer for a few weeks doing all the outside things possible. Spent way too much time delayed at the Atlanta airport and not nearly enough time with family. 

#littlewilliamnoah
Your greatest contribution to the kingdom of God m Your greatest contribution to the kingdom of God may not be something you do but someone you raise. - Andy Stanley

Happy Father’s Day, Billy! The legacy you are creating for Will and the example you show him daily of how to be a father and husband is our greatest blessing. We love you. 

#littlewilliamnoah
Last night Will went to his first professional soc Last night Will went to his first professional soccer game, a friendly match between Perú 🇵🇪 and Paraguay 🇵🇾. Even though the game started after he normally goes to bed and ended in 0-0, he was so excited to cheer for @labicolor and loved it ☺️⚽️ #littlewilliamnoah
Follow on Instagram

Copyright © 2025 12 Degrees South.

Theme by Randall Bruder.