12 Degrees South

Billy, Kate & Will in Perú

  • Home
  • About Us
  • How Can I Help?
  • Instagram
  • Contact

photos

The Week in Photos

Posted on Monday, July 26, 2010 Leave a Comment

Here is a small selection of photos from my last week working at the Casa Girasoles home in Puerto Alegria. Many more photos from the week can be found online at Flickr.

While the work team was at Puerto Alegria, we took one night to celebrate the birthdays that were in July – Oriel, Leyner, Joel and Xavier all turned one year older this month. As part of the celebrations, Gene, the director of Girasoles Iquitos, led us in some party games and songs.


Gene, originally uploaded by katherinebruder.

As part of their fiestas patrias (independence day) celebrations, the boys paraded through the playground of their school with various tissue paper lanterns. Each lantern had a lit candle inside and at the end of the parade, the students select a the best design and they win a prize. Here Jair is working on putting the tissue paper on his star.


Jair, originally uploaded by katherinebruder.

Waldair, who is 10 years old, trying to fit into my duffel bag so he could travel with me around the country visiting the other Girasoles homes of Ica and Kusi.


Waldair, originally uploaded by katherinebruder.

Luis, the youngest boy at the Girasoles home in Puerto Alegria, during one of the traditional afternoon soccer games.


Luis, originally uploaded by katherinebruder.

One of my many photos with Luis.


Luis, originally uploaded by katherinebruder.

With Mansur.


Julio Mansur, originally uploaded by katherinebruder.

Moises, Mery and their three boys – Elias, Dan and Timoteo – came to say goodbye to me at the airport in Iquitos.


The family, originally uploaded by katherinebruder.
Posted in: Peru | Tagged: Girasoles, Iquitos, Peru, photos, Puerto Aleigra, Scripture Union

The Week in Photos

Posted on Wednesday, July 14, 2010 Leave a Comment

Here are some photos from the last week in Puerto Alegria.

Luis, at 5 years old is the youngest boy at Puerto Alegria. He was not too keen on watching the World Cup final game on Sunday and was more interested in making silly faces.


Luis, originally uploaded by katherinebruder.

Jair is one of the boys from Caballococha who speaks Tikuna and not very much Spanish. Because of this, he is usually quiet, but has a beautiful smile.


Jair, originally uploaded by katherinebruder.

One of the groups brought packets of glitter for an art project. Of course, the glitter never made it to the project, but rather all over the faces, arms, backs and legs of many of the younger boys, not just Dairo and Junior as seen here.


Dairo, originally uploaded by katherinebruder.

Junior, originally uploaded by katherinebruder.

It has been hot and humid this week, which means lots of swimming in the river!


Xavier, originally uploaded by katherinebruder.

Segundo and Tercero are the oldest boys at the home in Puerto Alegria. After the last work team left on Friday afternoon, the older boys returned to their rooms and I now have neighbors. The twins’ room is just a few doors down from mine and every morning, afternoon and night they walk past my room trying to startle me, share some silly joke, make a comment, ask to borrow a magazine or just look in to see what I am doing. I can’t help but laugh when they do this because they act just like they are my little brothers.


Segundo & Tercero, originally uploaded by katherinebruder.

When there isn’t a team at the house, life is somewhat slower and more time is spent on chores, homework, school and just hanging out. When I started to read some of the magazines I brought, pretty soon I had a group of boys wanting to read too. Even though the majority of the magazines are in English (afew are Spanish or bilingual), they still enjoyed looking at the photographs and seeing what is going on in the world.


Luis Enrique & Marcelino, originally uploaded by katherinebruder.

Reading, originally uploaded by katherinebruder.

And finally, here’s a photo of the 40 boys who live at the home, plus the house parents, directors and staff.


Girasoles Puerto Alegria, originally uploaded by katherinebruder.
Posted in: Peru | Tagged: Girasoles, Peru, photos, Puerto Alegria, Scripture Union

From Ica to Iquitos

Posted on Monday, July 5, 2010 Leave a Comment

In the past 24 hours, I have used 3 buses, 1 airplane, 2 taxis and 1 boat to make it from the Girasoles home in Ica all the way up to Iquitos and then, Puerto Alegria. This journey was not quite as exciting as the time I traveled on 5 buses, 1 airplane and 2 boats in 36 hours last year, but equally tiring and just as much traveling.

As my group from Dearborn prepared to return to the States, the last few days in Ica were busy with all of the things we wanted to do with the boys, Augusto and Nancy before leaving for the year.

On Saturday afternoon, our last full day at the home, Augusto, the house father, came to me at 3:30 in the afternoon and said, “Let’s all go to Huacachina and rent sand boards. I’ve called the bus driver and he will be here in 10 minutes to take us.” In good Peruvian fashion, we were out the door in 20 minutes and on our way to Huacachina, the nearby oasis in the desert, where the 40 boys and 15 team members would rent sand boards and slide down the huge sand dunes, inevitably covering themselves in sand. This completely unexpected adventure was a blast and was a great way to wrap up a fun week with the boys in Ica.

Alexis with his board.


Alexis, originally uploaded by katherinebruder.

The line of Girasoles with their sand boards.


Sandboarding, originally uploaded by katherinebruder.

Getting ready to go!


Boarding, originally uploaded by katherinebruder.

Sunday and Monday were consumed with traveling, and quickly blurred into just one long day. We left the home in Ica Sunday afternoon to make the 5 hour journey from Ica to Lima, where we went straight to the airport. The team was flying to Atlanta at midnight, and I was heading north to Iquitos the following morning on a 6am flight. Instead of getting into 2 more taxis and renting a hotel room for just a few hours, I elected to simply stay at the airport, which made for a sleepless night.

My flight, which was scheduled to leave at 6am, did not depart Lima until at 7:30, making my arrival into Iquitos at 9am. But, the journey was not over yet. I had to wait until noon for our boat to be ready with all of the supplies and groceries to take me to the home. Once they were ready to go, it was another 45 minutes before we made it to Puerto Alegria where I was greeted by 40 smiling faces, and a familiar work team from the Philadelphia area.

It was nice to be “home.”

Posted in: Peru | Tagged: Girasoles, Ica, Iquitos, Peru, photos, Puerto Alegria, Scripture Union

Water

Posted on Saturday, July 3, 2010 Leave a Comment

A unique opportunity work teams that visit Ica get to participate in is the sharing of clean, drinking water with an underserved area of the city. Each year, our group rents a truck, hires a driver and buys 10,000 liters of water to share with the people of Alta La Tinguiña, a shanty town neighborhood not too far from where our abandoned boys home is located – all for about $35.

For many people we encounter on the trip, this water is crucial, the difference between being healthy and ill. They can spend up to half of their income on water alone, and the truck does not come through these parts too frequently. The water they buy (or receive from us) is essential to their life and is used for cooking, drinking, bathing and cleaning.

In the States, we take water for granted. I know that every morning when I wake up, there will be water in the shower (hot water, not just water) and there will be clean water from the kitchen faucet. We water our lawns to make sure they don’t turn yellow in the excessive summer heat.

Last year during one of my visits to the medical clinic Scripture Union operates in Iquitos, one of the doctors told me that the majority of the patients they treat have parasites or illnesses that come from not using clean water to cook or drink. He said that if people would have access to clean water, they would not have as many health problems and it would help solve some of the problem.

We equate delivering this clean water as Jesus being the living water of our lives. Without Jesus, life is just more difficult, we might fall ill, or have complications, but with the living water running through us, all things are possible. When somebody thanks me as a gringa for filling their buckets with water, I let them know that it isn’t me giving them water, but God. Yes, I paid for the water, the truck rental, the driver, but I was given the ability to do so from God. And only from His blessing am I able to share with others what He has given me.


Delivering Water, originally uploaded by katherinebruder.

Sarah, sitting on the back of the water truck.


Sarah, originally uploaded by katherinebruder.

A bucket full of clean drinking water.


Water Bucket, originally uploaded by katherinebruder.

Delivering Water, originally uploaded by katherinebruder.

Delivering Water, originally uploaded by katherinebruder.

An old container that is now being used to store water. This was originally used to store phosphoric acid.


Water Bucket, originally uploaded by katherinebruder.
Posted in: Peru | Tagged: desert, Ica, Peru, photos, Scripture Union, video, water

Sunny Ica

Posted on Monday, June 28, 2010 Leave a Comment

We’re back in Ica! It’s been 6 months since I was last here and it is so nice to be back with friends. Over the past few years, Augusto and Nancy, the house parents of the abandoned boys home, have become good friends always with words of encouragement and plenty of stories to share and it is always nice to be in company of friends.

Here are some photos from the first few days in Ica.

Alexis and Augustito.


Alexis and Augustito, originally uploaded by katherinebruder.

Piles of new t-shirts that were brought for the boys.


T-Shirts, originally uploaded by katherinebruder.

Somebody from the US Census Department donated a bunch of white hats for the team to bring. The boys were given markers and a hat to decorate as they wanted, and quickly they all started to ask for us to write our names on their hat to be kept as a souvenir of our stay.


Hats, originally uploaded by katherinebruder.

Group photo of the current Ica Girasoles.


New Jerseys, originally uploaded by katherinebruder.

Boys with their new Dearborn Soccer Club jerseys.


New Jerseys, originally uploaded by katherinebruder.

And finally, Billy made a surprise trip to Ica and was able to spend a few days with us at the home. He was here when we went to the Huacachina oasis and despite it being a relaxing afternoon, he still managed to make a few preparations for his next visiting work team!


Billy, originally uploaded by katherinebruder.

More photos from the week in Ica (and the past month in Peru) can be found on Flickr, while videos are online at Vimeo.

Posted in: Peru | Tagged: Billy, Girasoles, Ica, Peru, photos, Scripture Union
« Previous 1 … 5 6 7 Next »

Subscribe to our updates

katebruder

Traveler. Spanish speaker. Michigan native✋🏻. Peruvian citizen 🇵🇪. 📍Lima, Perú

[late post] May have been chastised for taking a p [late post] May have been chastised for taking a photo on the sidewalk in front of the embassy last month but thankful for the opportunity to participate in free and fair elections while overseas. I only wish the ballot drop off hours had been longer so Will could have come with us 🗳️✉️
Thankful for a church that loves its kids, generou Thankful for a church that loves its kids, generously invests in them and shares that the light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. 

@caminodevida @kidscdv #fundayfestcdv
A visit to the Palacio de la Moneda in Santiago 🇨🇱 A visit to the Palacio de la Moneda in Santiago 🇨🇱 

#littlewilliamnoah
Spring break trip to Santiago, Chile 🇨🇱 A dear fri Spring break trip to Santiago, Chile 🇨🇱 A dear friend has been working in Santiago and thanks to some great points redemptions for flights and hotel, we made the trip to see her and explore a new city and country. We were amazed at the differences between Santiago and Lima (amazing public transportation! open spaces and greenery!) and loved spending time with @minazavala 😘
Spent the morning in Callao for a track meet. Will Spent the morning in Callao for a track meet. Will competed with the San Borja team in 4 races in the U8 group (50 meters, 200 meters, 4x50 meter mixed relay and 5x50 meter boys relay) and earned a medal in every race. We love watching him have fun and see how his hard work in practice pays off! 🥇🥈🥉🥉 #littlewilliamnoah
Slow days and late summer evenings on the water wi Slow days and late summer evenings on the water with family 🐟☀️ 

#littlewilliamnoah
After 3 years, we finally enjoyed a glorious Michi After 3 years, we finally enjoyed a glorious Michigan summer for a few weeks doing all the outside things possible. Spent way too much time delayed at the Atlanta airport and not nearly enough time with family. 

#littlewilliamnoah
Your greatest contribution to the kingdom of God m Your greatest contribution to the kingdom of God may not be something you do but someone you raise. - Andy Stanley

Happy Father’s Day, Billy! The legacy you are creating for Will and the example you show him daily of how to be a father and husband is our greatest blessing. We love you. 

#littlewilliamnoah
Last night Will went to his first professional soc Last night Will went to his first professional soccer game, a friendly match between Perú 🇵🇪 and Paraguay 🇵🇾. Even though the game started after he normally goes to bed and ended in 0-0, he was so excited to cheer for @labicolor and loved it ☺️⚽️ #littlewilliamnoah
Follow on Instagram

Copyright © 2025 12 Degrees South.

Theme by Randall Bruder.