12 Degrees South

Billy, Kate & Will in Perú

  • Home
  • About Us
  • How Can I Help?
  • Instagram
  • Contact

Peru

Love this.

Posted on Friday, September 18, 2009 Leave a Comment

A new video from Luis, the youngest boy in Puerto Alegria.

Love this.

More videos are posted on my Vimeo page.

Posted in: Peru | Tagged: Girasoles, Luis, Peru, Puerto Alegria, Scripture Union, video

A Letter to the Boys

Posted on Thursday, September 3, 2009 1 Comment

As part of my despedida (goodbye) from Puerto Alegria, I was asked by one of the caregivers to leave a letter to be read a part of their morning devotionals the day after I left. I recently talked with somebody from the site and heard how the caregiver used the letter as basis for the morning devotional, and expounded on what I wrote. I have translated a portion of my message into English.

My dear Girasoles,

I was asked by Willy to share a little of my thoughts and wanted to use this to say goodbye to you all one last time. The only thing I can say is thank you for everything. Thank you for the conversations, the smiles, for the hugs, and for a wonderful time with you in Puerto Alegria.

Each one of you is a son of God. You should know that He has a big plan and purpose for your lives – from Jesús, the oldest, down to little Luis. With the help of God and all those that are here supporting the Girasoles Program, you all will be excellent men of valor. Pay attention to those that are here working with you, helping you, loving you – they are excellent examples of the Christian men you can become. Keep following the example they set and listening to what they are teaching here, and you will be wonderful, men of God to your families and in your community.

As Paul wrote in his letter to the Philippians, “I thank my God every time I remember you and I always keep you in my prayers” (Philippians 1:3). Keep following God’s direction because with him, everything is possible.

With a big hug and lots of love,

Kate

PS. To the caregivers, love my little boys Luis and Oriel. Take care of them, hug them, play with them, but most importantly, teach them to be men of God like you are yourself. They are your sons and are looking to you for direction. I know you are an excellent example for them.

Posted in: Peru | Tagged: devotional, Girasoles, Peru, Puerto Alegria, Scripture Union

Mansur, the dancing machine

Posted on Wednesday, September 2, 2009 Leave a Comment

Here’s another video of a few of the boys from Puerto Alegria dancing to a mix of songs by DC Reto.

One of the boys in this group has quite an interesting story. The boy in the yellow hoodie is Mansur. A few years ago, while he was living in Puerto Alegria, he was climbing in a tree and fell out of it. He broke his leg, arm and damaged his spine in the fall and Gene, the house father, rushed him to a hospital. Since Puerto Alegria isn’t in the city of Iquitos, it took a while to make it to the city and then to the hospital. When he reached the hospital, the doctors would not operate on him, claiming they didn’t have proper equipment. After hearing this, Gene took Mansur to another hospital, where he was met by a capable doctor. The doctor said that because of the delay and lots of movement since the accident, Mansur might never walk again. Throughout the night, the doctor operated on Mansur and set his broken bones. While the doctor was working on Mansur, Gene was out in the waiting room praying for his recovery.

Thankfully, Mansur made a wonderful recovery and can be seen dancing as part of the younger boys choreography. I did not know Mansur before his accident, but can say now that he is a boy that truly enjoys life and loves playing around. I frequently saw him running around the house, dancing, playing soccer and lots of smiling.

Posted in: Peru | Tagged: Gene, Girasoles, Iquitos, Mansur, Peru, Puerto Alegria, Scripture Union, video

Pa’ los Niños

Posted on Tuesday, September 1, 2009 Leave a Comment

An adorable video of Luis, the youngest boy at Puerto Alegria, singing and dancing to the DC Reto song, Pa’ los Niños (For the Children). The lyrics of the song tell the children to bark like a dog, meow like a cat, move forward, move backwards, and jump up and down. He meows, barks and at the end of the video, says “para los niños” (for the children).

The actual song Pa’ los Niños, can be downloaded here as part of the file “Songs from the Casa Girasoles Puerto Alegria”

Posted in: Peru | Tagged: DC Reto, Girasoles, Luis, Peru, Puerto Alegria

A Message from Ica

Posted on Friday, August 28, 2009 3 Comments

A message from the boys of the Casa Girasoles Ica to the team from Dearborn.

“Te extrañamos” – We miss you!

Posted in: Peru | Tagged: Dearborn, Girasoles, Ica, Peru, Scripture Union, video
« Previous 1 … 39 40 41 … 53 Next »

Subscribe to our updates

katebruder

Traveler. Spanish speaker. Michigan native✋🏻. Peruvian citizen 🇵🇪. 📍Lima, Perú

[late post] May have been chastised for taking a p [late post] May have been chastised for taking a photo on the sidewalk in front of the embassy last month but thankful for the opportunity to participate in free and fair elections while overseas. I only wish the ballot drop off hours had been longer so Will could have come with us 🗳️✉️
Thankful for a church that loves its kids, generou Thankful for a church that loves its kids, generously invests in them and shares that the light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. 

@caminodevida @kidscdv #fundayfestcdv
A visit to the Palacio de la Moneda in Santiago 🇨🇱 A visit to the Palacio de la Moneda in Santiago 🇨🇱 

#littlewilliamnoah
Spring break trip to Santiago, Chile 🇨🇱 A dear fri Spring break trip to Santiago, Chile 🇨🇱 A dear friend has been working in Santiago and thanks to some great points redemptions for flights and hotel, we made the trip to see her and explore a new city and country. We were amazed at the differences between Santiago and Lima (amazing public transportation! open spaces and greenery!) and loved spending time with @minazavala 😘
Spent the morning in Callao for a track meet. Will Spent the morning in Callao for a track meet. Will competed with the San Borja team in 4 races in the U8 group (50 meters, 200 meters, 4x50 meter mixed relay and 5x50 meter boys relay) and earned a medal in every race. We love watching him have fun and see how his hard work in practice pays off! 🥇🥈🥉🥉 #littlewilliamnoah
Slow days and late summer evenings on the water wi Slow days and late summer evenings on the water with family 🐟☀️ 

#littlewilliamnoah
After 3 years, we finally enjoyed a glorious Michi After 3 years, we finally enjoyed a glorious Michigan summer for a few weeks doing all the outside things possible. Spent way too much time delayed at the Atlanta airport and not nearly enough time with family. 

#littlewilliamnoah
Your greatest contribution to the kingdom of God m Your greatest contribution to the kingdom of God may not be something you do but someone you raise. - Andy Stanley

Happy Father’s Day, Billy! The legacy you are creating for Will and the example you show him daily of how to be a father and husband is our greatest blessing. We love you. 

#littlewilliamnoah
Last night Will went to his first professional soc Last night Will went to his first professional soccer game, a friendly match between Perú 🇵🇪 and Paraguay 🇵🇾. Even though the game started after he normally goes to bed and ended in 0-0, he was so excited to cheer for @labicolor and loved it ☺️⚽️ #littlewilliamnoah
Follow on Instagram

Copyright © 2025 12 Degrees South.

Theme by Randall Bruder.